Ману Тригерос завершил карьеру после 17 лет на высшем уровне. 34‑летний полузащитник провёл 477 матчей за "Вильярреал" и последние два сезона выступал за "Гранаду". В официальном сообщении клуб отметил, что Тригерос сыграл 694 профессиональных матча и стал одним из самых уважаемых футболистов испанского футбола последних десятилетий.
В "Гранаде" подчеркнули, что его путь основан на трудолюбии, скромности и преданности делу, а его поведение служило примером для поколения игроков. Он уходит, оставив значимое наследие и репутацию одного из ключевых полузащитников своего времени. Профиль Ману Тригероса теперь закрывает одну из ярких глав испанского футбола.