Хосе Бордалас остаётся одной из самых противоречивых фигур среди тренеров Ла Лиги. В "Хетафе" он создал уникальную идентичность — жёсткую, интенсивную и конкурентоспособную команду, способную бороться с любым соперником. Его характер часто приводил к конфликтам, но болельщики неизменно поддерживали его. Приняв клуб после первого в истории вылета, он сразу вернул его в Примеру, затем вывел в Лигу Европы и подарил болельщикам памятный путь до 1/16 финала, где команда уступила "Интеру" в однократном матче из‑за пандемии.
После короткого периода в "Валенсии" Бордалас вернулся в апреле 2023‑го и вновь стал ключевой фигурой "Колизея". Этот сезон лишь укрепил его статус: без инвестиций и с ограниченным составом он сумел вывести "Хетафе" в еврокубки, подтвердив репутацию тренера, способного творить чудеса. Профиль Хосе Бордаласа теперь прочно связан с лучшими страницами истории клуба.